SIDESHOW官方回答關於蝙蝠俠開戰限量版的detail

广阔的宇宙 · 发表于 2011-8-3 23:46

原文作者：irix1009

小弟剛到家,無聊就跑去問SideShow線上回覆

以下是內容加上我大概翻譯內容

我me: Hello?哈摟

Sideshow Jaclyn: Hello!哈摟

Sideshow Jaclyn: What was your question in regards to that item?(請問您對這產品有甚麼疑問?)

我me: Hi, I'm wondering the Batman Begins figure will be available preoder in Asian?(我想問問開戰蝙蝠俠之後亞洲可預購嗎?)

我me: The Limit version(限量版)

我me: Oh, and by the way I'm Taiwanese(順道一提,我是台灣人)

Sideshow Jaclyn: I believe that item will be available to ship to Taiwan(我想應該可以出貨到台灣, SideShow官網?!)

我me: around Oct? cause some people said only available in North American and Japan, just wondering. Any official link can show it to me?(大概10月嗎? 因為我聽有些人說只限於北美以及日本地區而已,有官方說明連結嗎?

Sideshow Jaclyn: We do not have any other information on the item just yet, all we know is that it will be available for preorder in about 6-8 weeks(我們目前沒有相關資訊,但是大概在6~8周內可預購)

我me: ok, i see, thank you for replaying.(感謝您的回覆)

Sideshow Jaclyn: Thanks you too!

me: np, thank you and bye bye~

官方人員都這樣說了,應該是確定了,不知道運費多少呢?