我把主要问题翻译了一下，水平较低，仅供大家看个大概，省省眼，还有下面的那些问题没时间了吃饭去了~回来要是没人翻译的话，我再给翻一下大概~。括号里都是我自己的看法~
主要的几个问题：1.ht上网看迷友和收藏家们的评论吗？看osw上我们对你们家的东西的评价吗？
HT:是的，我们看，我们相信知道迷友的评论很重要，这能帮助我们知道在哪个领域，如何能让我们提高
2. ht有没有考虑过出品稍微便宜一点的，“门槛”低一点的人偶？尽管你们的人偶装备很多（老外怎么想的），但是他们仍然超过100美刀。低廉一点的价格可以让买不起你们常规产品的迷友负担的起。可以少点配件和装备嘛~（老外冤枉HT啊，HT出过素体挂卡的）
HT:我们曾经尝试过发售“入门级”人偶，但是迷友不希望HT出简单点的人偶（我认为他们现在现代军事都挺简单的），市场里有很多入门级的产品可以选择。（这句话的意思是降价想都别想？）
3.你们是不是一直在研究素体？如果是的话，有没有关于无露出关节的素体的计划？
HT:是的，我们一直在研发素体，无关节素体局限性大，不能胜任所有题材，所以我们只是用在一部分题材上，不会全部使用的。
4.ht有没有考虑过替换零件的项目给那些容易老化，易损的玩具零件？举例来说，ed209顶子上的胶圈（不知道对不对，没有这个东西我）或者是avpr异形的坏腿（我也没有，腿爱坏？）
HT:是的，不过我们只接受授权渠道销售出去的替换零件申请。（等于不管）
5.谁管你们的产品研发还有他们的涉及角度有多广？
HT：我们的定位者，是眼镜陈（是吗？）和研发队伍。他们不是只注意一比六，也有一些其他的领域。对启发我们产品创意和发展都有帮助。
6.ht有没有考虑过在米国举办一个玩偶展？
HT:是的，我们正在计划，我们希望能把我们最好的作品带到美国并和你们好好交流。
7.有没有发售女素体挂卡的计划？
HT:嗯，有，我们知道很多人惦着，等到2009年吧
8.很多迷友认为ht的头雕是同类最棒的了（先捧一下），有没有可能为只喜欢头雕不喜欢配件的人发售头雕挂卡。(米国迷友很傻很天真呢，除非HT脑袋让驴踢了，那是绝不可能答应的，少赚多少钱啊）
HT:先说，很高兴迷友喜欢我们的头雕，然后因为授权问题不太可能发售头雕挂卡（狗屁，有钱什么不行）
9.ht有没有考虑他们原创的非军事，非需要授权的产品？
HT:有。
10.如果ht的原型师能做任何一比六产品，会是什么，为什么？
HT:绝对的星球大战，我们大部分人都是星球大战的粉丝，如果ht做星球大战，那绝对牛逼。（他自己的话是这个意思啊，我翻译的简单了点）
11.ht现在在一比六里已经到最牛逼的等级了，你们感觉咋样，你们打算如何保持住前进呢?
HT：很高兴知道这件事，事实上，我们很有激情在一比六上，我们从每个产品上吸取经验并不断前行，所以迷友能看见我们一直提高（这点倒是真的，就是人性倒退了）
12.你们哪找的这么牛逼的原型师？你们有看完网上的作品聘来作者的吗？
HT:有，我们一直关注在网上晒自己作品的有潜力有天赋的原型师，自我推荐受我们欢迎并考虑。当然，我们会考虑他们是不是适合HT
13.作为军事题材起家的公司，授权类产品（电影啊，游戏啊）是如何影响你们的生意和公司方向的，未来你们打算咋整？
HT:授权类产品让我们更知名了，而且市场面大了，我们坚信我们的激情出品的高质量产品是顾客关注这个市场的原因，所以我们公司的方向是不断提高技术，带来更好的产品。（套话）
[此贴子已经被作者于2008-12-22 17:00:58编辑过] | 
QQ：261402168 993636218 17527808
发表于 2008-12-22 13:15
发表于 2008-12-22 16:54
楼主
发表于 2008-12-22 18:47
